ONGOING RESEARCH

"Border Crossings"

By Jean Paul Moreau #3 and Mariette Moreau #3S

From LINKS - Vol. 5 Nos. 1 & 2, Vol. 6 No. 1 and 2; Vol. 7 No. 1

 

MESSIER, Charles of Franklin, married 16 February 1863 at Swanton, Vermont, to Isilda VEGIARD dit LABONTE.

He the son of Charles MESSIER and Angelique BENOIT. They were married 31 January 1832 at Marieville, Quebec.

She the daughter of Augustin VEGIARD dit LABONTÉ and Amélia BERTRAND. They were married 20 July 1830 at St. Mathias, Quebec.

 

PATENAUDE, Edward married 4 February 1861 at Swanton, Vermont to Philomene BORRASSA.

He the son of Alexis PATENAUDE and Judith CHEVALIER. They were married 18 October 1825 at Chambly, Quebec.

She is the daughter of Alexandre BOURASSA and Amable (Loiselle)/Angèle (Repertoire) GUÉRIN. They were married 8 November 1819 at L'Acadie, Quebec.

 

RAYMOND, Israel of Highgate, married 24 April 1860 at Swanton, Vermont. to Esther DAGENAIS.

He the son of Marcel RAYMOND and Emillienne ALLARD. They were married 19 November 1833 at Napierville, Quebec.

She is the daughter of Raphael DAGENAIS and Esther FONTAINE. They were married 11 January 1831 at L'Acadie, Quebec.

 

RENAUD (RENAULT), Laurent married 9 September 1862 at Swanton, Vermont to Justine LAGROS.

He the son of Nicolas RENAUD and Louise ST-MARS. They were married 28 September 1807 at Contrecoeurs, Quebec.

She is the daughter of François Gros (dit St-Pierre) and Salomé Smith. They were married 26 January 1818 at St Hyacinth, Quebec.

 

TETREAU, Vidal of Alburg Springs, Vermont. married 4 October 1863 at Swanton, Vermont to Omelia or Amelia LABOMBARD of Alburg Springs, Vermont.

He the son of Peter TETREAU and Anastasie CAMPBELL. They were married 9 May 1826 at L'Acadie, Quebec.

She is the daughter of Joseph BOMBARDIER and Louise LABERGE. They were married 18 November 1834 at Henryville, Quebec.

 

BOMBARDIER, Norbert of Isle La Motte, Vt. married 16 April 1861 at Swanton, Vermont to Merantienne LEFORT of Cooperville (Corbeau) N.Y.

He the son of Jean-Baptiste BOMBARDIER and Marie MAILLOT. They were married 02 March 1829 at Marieville, Que.

She the daughter of Charles LEFORT and Angele HUS-MILLET. They were married 13 October 1829 at Sorel, Que.

 

DION, Louis-Hilaire, of Franklin, Vt. married 26 October 1863 at Swanton, Vt. to Josephine LANGEVIN, of Richford, Vt.

He the son of Louis-Hilaire DION and Mary-Anne CODERRE. They were married 06 February 1837 at St-Hyacinthe, Que.

She the daughter of Francois LANGEVIN and Marie-Anne CHARRON. They were married 23 October 1832 at Marieville, Que.

 

TETREAU, Dumas, of Franklin, Vt. married 11 July 1864 at Swanton, Vt. to Odile BROUILLET of Franklin. Vt.

He the son of Bernard TETREAU AND Rosalie NOLIN, They were married 08 October 1844 at Iberville, Que.

She the daughter of Manuel BROUILLET and Vitaline GRIGNON. They were married 01 June 1841 at St-Cesaire. Que.

 

MESSIER, Treffles, of Franklin, Vt. married 12 September 1864 at Swanton, Vt. to Amelia VEGIARD-LABONTE of Franklin, Vt.

He the son of Jean-Baptiste MESSIER and Marie DUCLOS. They were married 08 October 1839 at Marieville, Que.

She the daughter of Augustin VEGIARD-LABONTE and Emelie BERTRAND. They were married 20 July 1830 at St-Mathias, Que.

 

GAUDIN, Louis, of Alburg, Vt. married 29 January 1867 at Swanton, Vt. to Laddi (sic) Elodie ? THERRIEN of Alburg, Vt.

He the son of Antoine GODIN and Catherine CHAMBERLAND. They were married 26 June 1832 at L?Acadie, Que.

She the daughter of Emmanuel THERRIEN and Elisabeth LANOUE. They were married 28 November 1826 at Iberville, Que.

 

MARIER, Francois, married 6 July 1868 at Swanton, Vt. Malvina CYR.

He the son of Thomas MARIÉ and Catherine LOISEAU-FRANCOEUR. They were married 25 January 1819 at St-Ours, Que.

She the daughter of Eloi CYR and Veronique-Emelie ALLARD. They were married 23 April 1838 at St-Hilaire, Que.

 

REMILLARD, Alfred, of Middlebury, Vt. married 13 April 1868 at Swanton, Vt. Louise CASAVANT

He the son of Nazaire REMILLARD and Suzanne PITRE. They were married 28 January 1840 at L?Acadie, Que.

She is the daughter of Victor CASAVANT and Julie DESAUTELS. They were married 27 October 1846 at St-Denis, Que.

 

MASSELOT dit LAJOIE, Peter married 19 October 1858 at Swanton, Vt. Philomene L. CAMPBELL

He the son of Henry MASSELOT dit LAJOIE and Marie MENARD. They were married 14 September 1818 at Marieville, Que.

She the daughter of Paul (Hypolite) CAMPBELL and Ozite SAINTE-MARIE. They were married 9 July 1832 at Chambly, Que.

 

RAYMOND, Isreal married 24 April 1860 at Swanton, VT Esther DAJENAIS

He the son of Marcel RAYMOND and Emelienne ALLARD. They were married 19 November 1833 at Napierville.

She the daughter of Raphael DAGENAIS and Esther FONTAINE. They were married 11 January 1831 at L?Acadie.

 

GUION, Eusebe married 12 November 1872 at Swanton, VT Mary-Adeline BOUTIN

He the son of Amable DION and Isabelle RICHARD. They were married 2 February 1836 at St-Jean (Iberville County).

She the daughter of Nazaire BOUTIN and Marie-Olive CHARLAND. They were married 7 November 1848 at Henryville.

 

CAMPBELL, Paul married 17 April 1871 at Swanton, VT Marie BONENFANT

He the son of Paul CAMPBELL and Felicite BOUDREAU. They were married 23 November 1795 at Laprairie.

She the daughter of Antoine-Bazile BONENFANT and Marie-Anne PEPIN. They were married 20 November 1797 at St-Michel d?Yamaska.

 

RIOPELLE, Joseph married 1 August 1870 at Swanton, VT Flavie RAYMOND

He son of Joseph RIOPEL and Louise LEBLANC. They were married 23 October 1832 at St-Jacques (Montcalm County).

She daughter of Nazaire RAYMOND and Flavie TERRIOT. They were married 18 February 1833 at L?Acadie.

 

TREMBLAY, Achille married 8 November 1870 at Swanton, VT Amelia DAGENAIS

He son of Jean-Baptiste TREMBLAY and Emelia DUPUIS. They were married 17 June 1828 at L?Acadie.

She was the daughter of Raphael DAGENAIS and Esther FONTAINE

(SEE Raymond-Dajenais marriage above)

 

HOG, Joseph married 30 July 1871 at Swanton, VT Edesse MOQUIN

He the son of Francois HOGUE and Marie PLANTE. They were married 8 January 1833 at St-Hyacinthe, Que.

She the daughter of Joseph-Paul MOQUIN and Catherine DENEAU. They were married 25 February 1811 at Laprairie.

 

BEAUVAIS, Felix-Philippe/ Peter married 9 January 1865 at Swanton, VT Ositte MENARD

He the son of Amable Jean-Baptiste BEAUVAIS and Marie Guignarda dit St-Germain.

They were married 9 February 1836 at Chambly, Que.

She the daughter of Zephrin MENARD and Marie TREMBLAY. They were married 21 October 1844 at Henryville.

 

HOG dit JEANMARIE. Guillaume (William) married 7 January 1875 at Swanton, VT

to Clara BOURGEOIS. He the son of Jean-Baptiste HOGUE (sic) and Julie LANGLAIS. They were married 16 August 1836 at Sorel, Que.

She the daughter of Theophile BOURGEOIS and Madeleine BOUDREAULT. They were married 15 October 1838 at St-Jean (Iberville County), Que.

 

HEMINGWAY, Louis. married 11 January 1875 at Swanton, VT to Mathilde OUIMET.

He the son of Jean-Baptiste HEMINGWAY and Rose TONDREAU. They were married 24 September 1850 at St-Hugues, Que.

She the daughter of Moyse OUIMET and Domithilde DEMERS. They were married 28 October 1851 at St-Alexandre, Que.

 

BERTRAND dit BEAULIEU, Abraham. ,married on 8 February 1875 at Swanton VT to Sarah BOUDREAU. He the son of Isidore BERTRAND and Elisabeth ROBERT. They were married 23 November 1835 at St-Jean Baptiste Rouville, Que.

She the daughter of Joseph BEAUDREAU and Lucie TREMBLAY. They were married on 2 June 1846 at St-Jean-sur-Richelieu, Que.

 

PETIT, George, married 14 June 1875 at Swanton, VT to Catherine GOLDEN.

He the son of Pierre PETIT and Sophie NADEAU. They were married on 8 April 1845 at Vercheres, Que.

She was the daughter of Thomas GOLDEN and Bridget HYLAND. They were married 26 August 1844 at Notre-Dame de Montreal, Que.

 

MERCIER, William married on 27 May 1879 at Swanton, VT to Philomene VINCELET. He the son of Zephyrin MERCIER and Onesime NOLIN. They were married on the 3 July 1849 at St-Valentin, Que.

She the daughter of David VINCELET and Philomene GAUTHIER. They were married on 24 September 1860 at Henryville, Que.

 

BROUILLET, Francis, married 12 April 1880 at Swanton, Vt. to Eleonor BOUDREAU,

He the son of Gilles BROUILLET and Marguerite jANSON. They were married 12 August 1856 at Stukeley, Que.

She was the daughter of Joseph BOUDREAU and (Lucy) Marie Lea TREMBLAY. They were married 2 June 1846 at St-Jean-sur-Richelieu, Que.

 

HOG, (sic) HOGUE, Xavier, married 17 September 1880 at Swanton, VT to Philomene COURSI. He the son of Fabien HOGUE and Adele VETU dit BELAIRE. They were married 30 July 1855 at St-Rosalie, (Bagot County) Que.

She the daughter of Abraham COURCY and Marceline BLANCHET. They were married 22 November 1836 at La Pocatiere, Que.

 

HANCE (HAINS), Edward, married 17 Feb 1868 at Swanton, VT to Matilda VIENS

He the son of Edward AINS (HAINS) and Cesarie CALCAGNO. They were married 10 January 1843 at Marieville, Que,

She the daughter of Francois VIENS and Desanges DUCLOS. They were married 12 September 1826 at St-Mathias.

 

 

 

"More Border Crossings"

By Jerry Lesperance #28

 

BLONDIN, Joseph m. c. 1839 probably at or near St. Albans, VT to Abigail or Marianne LAFLAMME (possibly d/o Jean‑Baptiste & Rose ADAM (I have not found the BLONDIN‑LAFLAMME marriage but they clearly raised a family in Franklin Co. 1840 to 1870, and both Joseph and Abigail/Marianne had siblings who married in Franklin Co. in the same period and evidence that their parents were there.) Their son William BLONDIN m. 6 Jun 1881 at St. Albans, VT to Philomene PERRON (d/o Eugene & Philomene BONNETTE)

Joseph the son of Louis‑Francois PIERRE dit BLONDIN (s/o Henri & Marguerite RACETTE) m. 20 April 1807 at St-Jean-Baptiste, Rouville Co. to Catherine RICHARD (d/o Joseph‑Marie & Genevieve HOULE

 

BEDARD, Henry m. 25 Sept 1906 at Burlington, VT to Rose BELHUMEUR (d/o Joseph & Amelie LEBRUN (BROWN) (This was Henry's second marriage. His first was to Rosalie TRUDEAU at St. Joseph's, Burlington.)

He the son of Hyacinthe BEDARD (s/o Pascal & Scholastique PATENAUDE) m. 1 Sep 1857 at Ste-Marie-de-Monnior to Catherine BRICAUD dit LAMARCHE (d/o Louis & Adelaide LEMAIRE)

BELHUMEUR, Joseph m. 23 Jul 1887 at Burlington, VT to Amelie LEBRUN (BROWN)

He the son of Louis BELHUMEUR dit GEOFFROY (s/o Eustache & Rose RIEL dit LIRLANDE) m. 30 Oct 1837 at St. Valentin to Angélique DESTROISMAISONS dit PICARD (d/o Louis & Madeleine THIBAUDEAU) (There is also another sister of Joseph who married at St F-X in Winooski.)